切割室地板。当洛伦在墨西哥边境以南奔跑时，她遇到了所有美国男孩皮特·坦纳（Pete Tanner），兰迪·布恩（Randy Boone），他正在露营，然后让她乘坐他撞破的吉普车回家。因剧集而异。。他们决定给各种结局荒谬的角色几分钟的快速剧本时间，以及扮演最大角色的主要角色的混乱选择，这完全是垃圾，这带来了整部剧。"这一集中有两个突出的惊人场景：玛姬、杰克逊和玛姬的母亲透露她整容的原因，以及欧文和阿米莉亚在楼梯间争吵的时候。没想到最后会有转折。特纳描绘了溺水奴隶的痛苦，向陷入困境的艺术家借钱或赠送钱财，将他的作品献给英国公众，并与一位卑微的旅馆老板结婚。缺点：。现在我等不及第五季了!!!"。