"原版当然不出色;它是燕麦的高端，或者至少是另类的一端;这是太多志同道合的人的产物，使他们彼此同意角色无休止地叽叽喳喳地谈论与情节无关，关于静态的内部，空洞的小角色，以及只是喜欢布里奇喃喃自语和笨拙，其中相当多是难以理解的——好像他心想我会做狂野的比尔和其中一个，除了更愚蠢和有点醉，所以不能正确说话;女孩是一根棍子;，好像台词在提词器上;兄弟的强项是尖锐的，有时是诙谐的，通常是愤世嫉俗的对话，粉碎剪辑试图跟上;不在这里;对话生硬，不西方，不好笑，不讽刺，不有趣;可怕的重做"。感觉就像是一部拼凑在一起的大片，没有考虑创造一个连贯的艺术作品。"在葡萄牙语中“背叛的极限”。最终，德梅内塞斯被迫离开建筑行业，成为一个夹心板的人，穿插在黎明时分清洁伦敦出租车。Ashmole 782被神秘包裹，并给戴安娜的生活带来了混乱。这不是有钱人的错，无论你能在一部电影中加入多少华而不实的剪辑和闪回。。在每一集中，十起或更多的事件展开。"。像疤面煞星一样，这部电影涉及一个出身卑微的角色，一个在电影中被称为“前中产阶级成员”的角色，但他有着巨大的野心和无情的激烈活力，想成为一个大人物并变得富有。艺术，包括好的场景构图和非常漂亮的摄影，甚至与电影的发展形成鲜明对比，是一张令人沮丧和黑暗的照片。我实际上是在为一些角色的快速死亡祈祷。"。诚然，这个版本更忠实于小说的故事情节和人物刻画，但随时给我弗里茨·朗（Fritz Lang）充满活力的投入，而不是导演克莱夫·唐纳（Clive Donner）不温不火、预算意识的方法。
