这部翻拍版没有采用原版电影的基本思路，而是按照自己的（新）思路走自己的（新）路，而是满足于简单地遵循原版电影中发生的事情。"令人讨厌的情景喜剧，试图与伯特兰·布利尔（Bertrand Blier）穿越歌德并失败。P博士（比利·鲍勃·桑顿饰）饰演一位专横而令人讨厌的学校老师，教罗杰（约翰·赫德饰）和其他学生如何不成为懦夫。但这是一次性手表"。他向科里根（他和自己的家人一起出现）上诉，他被踢了。绝对是最糟糕的。这非常有趣，让我的眼睛一直盯着屏幕。他们试图的银行抢劫案出错了，电影的其余部分是试图在监狱里被抓获并殴打后从医院救出他的兄弟。我不认为我看到的预告片看起来那么好，所以我对走进剧院看它的期望很低。德夫·帕特尔和休·杰克曼合作得很好，真的把这种敌意从对方身上拉开了。演员们尽最大努力使小说栩栩如生，托比·马奎尔是被动尼克的不错选择，利奥·迪卡普里奥是罗伯特·雷德福让人想起杰伊·盖茨比的人选，但凯莉·穆里根和乔尔·埃杰顿在描绘布坎南一家时有点过于“同情”，虽然没有减损电影，但让一些小说没有被捕捉到。"。格伦·古尔德饰演前拳击手艾弗里，他沦为赤手空拳的盟友争夺额外现金。有趣的不完全是故事本身——同一时期的许多电影都是相同陈词滥调/解决方案的结果——而是旧口味和演员。强迫/虚假的纽约口音只是令人恼火。低调但值得一看。
